Übersetzen Englisch Arabisch المعدات الواقية

relevante Treffer

• cowling (n.)
  واقية
  mehr ...
• protector {Elec. Eng.}
  واقية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• cowl (n.)
  واقية
  mehr ...
• preventive substance {Med}
  المادَّةُ الوَاقِيَّة {طب}
  mehr ...
• lightning protector {Elec. Eng.}
  واقية صواعق {جهاز يقي الآلات من ارتفاع الفلطية أو من التمورات الناتجة عن البرق}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• preventive dose {Med}
  الجُرْعَةُ الواقِيَة {طب}
  mehr ...
• mudguard {Auto.}
  واقية الوحل {سيارات}
  mehr ...
• hood crown {Med}
  تاجٌ ذُو واقِيَةٍ {طب}
  mehr ...
• preservative coating {arch.}
  طبقة واقية {هندسة}
  mehr ...
• protective gap {Elec. Eng.}
  ثغرة واقية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• protective gap {Elec. Eng.}
  فرجة واقية {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• goggles {Med}
  نَظَّاراتٌ واقِيَة {طب}
  mehr ...
• ice breaker {Civ. Eng.}
  واقية من الجليد {هندسة مدنية}
  mehr ...
• cowl ventilator {arch.}
  مروحة الواقية {هندسة}
  mehr ...
• windscreen
  واقية الريح
  mehr ...
• stent {Med}
  واقِيَةُ الطُّعْم {قالب مرن يستعمل في تثبيت الطعوم}، {طب}
  mehr ...
• bumper {arch.}
  واقية الصدمات {هندسة}
  mehr ...
• ear-muff {Acous.}
  واقية الأذن {صوتيات}
  mehr ...
• lighting arrestor {Elec. Eng.}
  واقية صواعق {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• ear defender {Acous.}
  واقية الأذن {من الضجيج}، {صوتيات}
  mehr ...
• fender (n.)
  واقية الوحل
  mehr ...
• wheel-guard
  واقية الدولاب
  mehr ...
• sunshade
  واقية الشمس
  mehr ...
• shell {ind.}
  حاوية واقية {صناعة}
  mehr ...
• protective gloves
  قفازات واقية
  mehr ...
• preserves (n.) , Pl.
  مواد واقية
  mehr ...
• protective coating
  طلية واقية
  mehr ...
• protective clothing
  ألبسة واقية
  mehr ...
• visor (n.)
  واقية الشمس
  mehr ...
• lightning arrestor
  واقية صواعق {جهاز يقي الآلات من ارتفاع الفلطية أو من التمورات الناتجة عن البرق}
  mehr ...

Textbeispiele

• Personal protective equipment
  (‍ه‍) المعدات الواقية الشخصية
• • 10 units of protective equipment: €8.200
  • 10 وحدات من المعدات الواقية: 200 8 يورو
• Rental of warehouse space for protective kit storage; Procurement and maintenance of siren systems; Preparation and maintenance of biological-chemical and conventional shelters; Production and distribution of posters, leaflets and videotapes regarding the usage of biological-chemical protective kits; Establishment of a public information centre; Purchase of fire extinguishing and rescue equipment; and Computerization of protective kit distribution and renewal information.
  (ح) وادخال المعلومات المتعلقة بتوزيع المعدات الواقية وتجديدها في الحاسوب.
• (a) Establish and maintain national standards to be applied for personal protective equipment;
  (أ) وضع معايير وطنية دائمة تطبق على المعدات الواقية الشخصية؛
• (b) Meet, or exceed, the minimum requirements for the provision of personal protective equipment.
  (ب) الوفاء بالشروط الدنيا لتوفير المعدات الواقية الشخصية أو تجاوزها.
• (e) Provide suitable facilities for the storage, maintenance and carriage of personal protective equipment;
  (هـ) توفير مرافق ملائمة لتخزين وصيانة ونقل المعدات الواقية الشخصية؛
• - It's like a hazmat suit.
  .معدات المهمة الواقية و الحامية
• Gas masks and protective equipment (SAR 2,213,199) The Claimant states that gas masks were provided to all members of its own and contractors' staff at the port, as the port was directly responsible for their security.
  (ب) الأقنعة الواقية من الغازات والمعدات الواقية (199 213 2 ريالاً سعودياً)
• The Panel accordingly recommends no award of compensation for protective equipment.
  وبالتالي فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض عن المعدات الواقية.
• (c) Undertake periodic reviews of the national standards for personal protective equipment and the technologies available to reduce risks.
  (ج) إجراء استعراضات دورية للمعايير الوطنية المتعلقة بالمعدات الواقية الشخصية والتكنولوجيات المتاحة للحد من الأخطار.